Six of Swords Vinyl & CDs

Review: This new collaboration between Swedish producer Civilistjavel! and Lebanese artist Mayssa Jallad is both a conceptual inversion and a sonic ghost of Jallad's original record. Refracting material from her Beirut-focused album through sparse dub techno, Civilistjavel! transforms narrative-rich compositions into abstract, often beatless forms where Mayssa's voice floats disembodied in a fog of delay and reverb. Tracks like 'Baynana (Version)' and 'Holiday Inn (March 21 to 29) (Version)' feel haunted by memory, with structure hinted at but rarely resolved. It's a remarkable shift in context, but one that remains emotionally aligned. Civilistjavel!'s production avoids spectacle in favour of slow erosionivocal fragments hover, dissolve, re-emerge. Even more rhythmic moments like 'Kharita (Dub)' maintain an eerie restraint, built on slippery grooves and shimmering decay. Both artists are working far from their geographic homesiMayssa in Boston, Tomas in Uppsalaibut the result sounds uncannily unified. It's a record that holds grief and beauty in the same hand, illuminating the quiet force of Mayssa's voice and Civilistjavel!'s deft minimalism. Not so much a remix album as a parallel reality: austere, spectral, and deeply moving.

Review: Bristol has a lot to answer for when it comes to atmospheric downtempo stuff. The birthplace of trip hop is still commonly associated with the genre decades after its inception, but this shouldn't make anyone think for a second the city has sat idly by gorging on the fatted calfs of Massive Attack, Portishead and the like without pushing further experimentations in the art of sombre, slow, emotional electronica. Jabu are a great case in point, and if the world were different, fairer, and less overwhelmed with band names you can bet your bottom dollar this South West England trio would be household treasures by now. Having released a number of genuinely mesmerising albums packed with meditations on loss, landing on exalted labels such as Blackest Ever Black, here they present a generous helping of unreleased and previously unheard bits and pieces that led to the back catalogue we now have. Tellingly, everything here was always worthy of release, so it's great this has finally happened.